Hyvää joulua!! / Merry Christmas everybody!!

Ja kiitos, että olette jaksaneet lukea blogiani. Se on bloggarille paras joululahja.

Vaikka tämä bloggarin yksinpuhelua tahtookin olla
niin tekstiä tuskin tulisi, 
jos lukijamittarissa seisoisi nolla.

Hyvää ja rauhallista joulua kaikille.

**********************

And thank you, that you bother to read my blog. It's the best Christmas gift for a blogger.

Although this is monologue
there would hardly be any text,
if the reader counter would stand zero.

Merry Christmas to You all.